杨开华家在村里尽管不算最穷，但也绝没有殷实到能做这件大事的境地。村里人很不了解他，背后议论他想出风头，当面讥讽他不但不挣钱，还要自己倒贴，是不是脑子不正常。

  “做环保袋，我知道的，他这个人怎样样？我仍是不说了，你去问他人吧。”好几户乡民对杨开华的点评，都是这样遮遮掩掩，脸上带着为难的笑脸。

  杨开华的远房亲戚杨军平说了真话，“我老早骂过他了，怎样这么一根筋，地球明日是否更夸姣关他什么事，怎样有这么傻的人。”

  常到杨开华家做客的一位白叟也说:“他这个人认准一件以为对的事，就必定要做，便是个‘独头’。”

  “一开始我还会跟他们解说，后来真实说不清，就告知他们，是因为你们不理解，今后你们就会知道我做的事是对的，是好的。”杨开华一脸的无所谓。

  “小时分，有一次爷爷带回来相同东西，犁地的时分卡住犁，牛车拉不动，才挖出来的，爷爷说必定是什么宝物。你知道是什么吗，？是那时分还很罕见的卫生巾。”杨开华说，其时觉得很诙谐的事，却变成了杨开华现在最怨恨的事。

  杨开华的田上面便是村里的化粪池，“田里处处都是塑料袋、尿不湿、卫生巾，乌烟瘴气。”

  有些埋在下面，一开始发现不了，苗插下去，过不了多久就死了，杨开华挖出来才发现，底下满是这些白色污染。

  它叫云溪，杨开华还记得小时分，溪流很清甜，他常常去溪里喝水。但现在，只需踩在水里，就会觉得脚痒。

  “还有地下水有股腥臭味，不敢喝。咱们村里人现在喝的水都是买的，有人从山里拉出一大桶山泉水，2元钱一桶，大约25升，咱们一家四口可以用一个星期左右。”杨开华说。

  杨开华的叔叔杨洪天，是村里卫生所的的医师，“我做医师20多年，本来村子里的人身体都很健康，最近这几年得结石的人慢慢地多，跟水质必定有联系。”

  直到现在，杨开华一向有个习气，家里作坊不忙的时分，他就会去小溪边漫步，看到废物就捡起来，扔到桥头的废物桶里。路上，只需有废物，他也会下认识地捡起来扔到废物桶里。

  “可是，我捡废物的速度永久赶不上他们扔废物的速度，所以2001年北京申奥成功，我就想要借着这个时机，做件大事。”杨开华说出线年年底，杨开华从电视上看到一则音讯，2008年6月1日起，全国要限用塑料袋，“忽然一个主意就上来了，假如我做一批棉布的环保袋送到奥运会，必定能让很多人理解环保，。这便是我要做的大事。”

  杨开华还特地去查了奥运会的参与人数，是1.46万余人，考虑到次品率，他计划总共做1.6万个环保袋。

  杨开华规划的环保袋是一个全体，里边有一块手帕，还有一页原创诗。为契合奥运会国际化的特色，环保袋上的文字和原创诗，都有相应的英文翻译。

  这份英文翻译，全部是他和正在念初二的大女儿杨满意，一字一句翻字典完结的。

  记者发现，这句话里，除了最终一个单词“proteetion”拼写错误外(应该是protec－tion)，翻译得还算精确。

  比方里边有一句“绿色环境保护，是您让地球母亲有了希望，使蓝天、绿洲、蓝海常在”，完满是一个字一个字翻译，肯定没语法可言。

  记者拿给一位在外贸公司作业的朋友看，她说:“这个给外国人看，人家肯定看得的一头雾水。不过，两个初中生，能翻译成这样，现已很不错了，特别真挚，挺让我感动的。”

  惋惜的是，巨大的热心却没能让工作顺畅办成。北京奥运会都曩昔现已1年多了，他的环保袋还都没印出来。

  “印染厂把样板做错了，尺度比本来规划的小了，预备放到环保袋里的手帕放不下。别的，颜色也太暗淡。”杨开华说。

  服装厂即便一整个车间缝制，都要做一个月，印染厂假如再从头打样板，时刻就赶不上了。