虽然现在慢慢的变多的游戏开发商开始重视中文市场，内置中文字幕或者加上中文配音的游戏相比数年前已经不少，不过对于早年的经典游戏仍然还有很多没能尽兴本地化。最近，提供一站式老游戏模拟解决方案的RetroArch开发出了一种听起来非常黑科技的新功能——为模拟器游戏自动翻译！

  RetroArch是一个能够模拟多平台游戏的模拟器软件，利用不同的内核可以模拟FC、MD、N64、PSP、DC等游戏主机海量游戏。1.7.8版RetroArch新增加了一个名为“AI服务按钮”，该功能使用OCR技术扫描玩家屏幕上显示的文字，并立刻翻译成英文字幕显示在游戏的上层。原本在游戏中的“蝌蚪文”立刻被机翻成了能够读懂的文字，当然因为使用的是机器翻译，因此翻译出的意思不可能完全准确。

  另外，使用Text to Speech文本阅读技术，RetroArch模拟器还做到了为老游戏配音的功能！使用该功能后，模拟器会实时将获得的文字使用谷歌API阅读出来，因为游戏显示再到服务器进行语音化需要一段时间，因此在阅读时会有些延迟。

  下面的视频演示了新版RetroArch模拟器在运行SFC《雷莎出击》时，使用语音模式及文本翻译模式的效果：

  值得一提的是，想要通过RetroArch模拟器使用即时翻译功能，必须申请注册谷歌账户，在开发者平台做设置，并在本地运行服务器端程序。对于普通玩家来说门槛较高，不建议现在使用，但不管怎样RetroArch为今后模拟器游玩经典游戏提供了一种全新的方法，说不定用不了多久，喜欢老游戏的玩家也可以通过RetroArch方便的玩到中文配音+字幕的经典游戏了。

  特么的，告啊，有一个告一个，前面那什么来着，不是都给调侃你的发函了吗？

  他根本不懂马斯克为什么执意移民火星，就像一个蠢人没办法理解天才的想法一样，他只专注于当下，但假如没有马斯克这种人，人类直到自我毁灭，还是无法走出地球

  我不了解这一个游戏的有没有自己用游戏模式玩过，我用的还是索尼家的电视，它的游戏模式就是来搞笑的，调到游戏模式画面是泛黄偏暗的，乌漆嘛黑的你都看不到敌人，你就只能看到女主那个反光的沟登子，开vrr就更搞笑了还给你掉帧，延迟是变低了，但画质体验大打折扣，而且这游戏明显就是故意把格挡做的延迟很大，为什么这么说，你见过有把格挡闪避时机延长这种东西放到技能树里面的么？反正这游戏的格挡判定很奇怪，电视画面延迟确实存在，但你是独占游戏啊你必须要考虑到电视的补帧插帧，然后专门对电视场景来优化，我还看到有些主播也遇到这一种问题，还是用显示器的情况，所以这游戏本身的延迟肯定是有问题的